Kakskeelne õppekava P2NC.00.750.
|
![]()
Arvestuse nõuded
Kirjalikud tööd iseseisvalt loetud kirjanduse põhjal, 4 tööd, kokku ca 5 lk saata aadressil ullerannut@integrationresearch.net Arvestuse aluseks on 4 arutlevat lühiesseed iseseisvalt loetud kirjanduse põhjal alljärgnevatel loenguteemadel. LOENGUTEEMAD - ISESEISVAD TÖÖD Essee teemad ja iseseisvate tööde aluseks olevad materjalid lisaks loengukonspektidele ja õppefilmidele, mis on veebilehel üleval.
1) 23.september Kakskeelsus ja kakskeelne haridus. Individuaalne ja sotsiaalne kakskeelsus. Lapse kujunemine kakskeelseks. Emakeel. Koodivahetus ja transformatsioon. Kakskeelse hariduse õiguslikud alused. Essee teema: Mis on kakskeelsus ja kuidas see mõjutab lapse õpitulemusi koolis. (1 lk) Kirjandus: Keel, võim ja ühiskond. Rannut, Mart; Rannut, Ülle & Verschik, Anna. Tallinn: TPÜ Kirjastus; Ülle Rannut & Anna Vershik. Keel ja identiteet, lk 113 – 146. Baker, C. 2005. Kakskeelne laps. Kakskeelsuse käsiraamat lapsevanematele ja õpetajatele. Kakskeelsus. Kakskeelne kirjaoskus 2) 30.september, 14.oktoober Kakskeelse hariduse eesmärgid, mudelid ja rakendamine. Kakskeelne haridus ja ühiskond. Kooli keelestrateegia. Kakskeelse õppekava ülesehitus ja eesmärgid. Keelekümblusprogramm jt kakskeelsed haridusmudelid Eestis ja mujal. Kakskeelse õppekava koostamine. Essee teema: Mis on kakskeelse õppekava eesmärgid ning milleks ja kellele seda vaja on? Too näiteid headest kakskeelsetest programmidest. (1 lk) Kirjandus: Keel, võim ja ühiskond. Rannut, Mart; Rannut, Ülle & Verschik, Anna. Tallinn: TPÜ Kirjastus; Ü.Rannut. Keeleõppekorraldus, lk 281-323. Kakskeelse õppekava mudelid. Loengukonspekt Keelekümblusprogrammi käsiraamat Kooli keelestrateegia 3) 21.oktoober Mitmekultuurilisus ja kultuuridevaheline haridus. Uusimmigrantide lõimimine tavakoolis. Kohanemisprogrammid uusimmigrantidele Euroopas. Essee 1 lk. Kakskeelse haridusmudeli muutumine mitmekultuuriliseks. Tänapäeva ühiskonna haridusvajadused - mitmekultuuriline kool. Loengukonspekt: Mitmekultuuriline identiteet ja kakskeelne õppekava Ülle Rannut, Uusimmigrandid meie ühiskonnas ja haridussüsteemis. Käsiraamat eesti õppekeelega kooli õpetajatele, koolijuhtidele ja haridusametnikele. Tallinn: Ilo. Karmen Trasberg http://www.maailmakool.ee/wp-content/uploads/Mondo-Talvekool-2013.pdf Läbiv teema õppekavas: kultuuriline identiteet 4) 2.detsember , 16 detsember Teises keeles aine õpetamine. Õppekeskkond. Meetodid. Õppematerjalid. LAK-õpe kakskeelses koolis. Kakskeelsus ja hindamine. Mapp-õpe. Koostöö lapsevanematega. Essee teema (1,5-2 lk): Kuidas toimub teises keeles aine õpetamine. Missugused on peamised õppe- ja hindamismeetodid teises keeles aine õpetamisel? Too näiteid. LAK-õppe materjalid 3.detsember 1ja 22.oktoober iseseisev keelekümbluskooli või mõne muu kakskeelse kooli külastus vabal valikul Ülle Rannut, Uusimmigrandid meie ühiskonnas ja haridussüsteemis. Käsiraamat eesti õppekeelega kooli õpetajatele, koolijuhtidele ja haridusametnikele. Tallinn: Ilo. ![]()
![]()
|